Changes in Butterfly Soup2 @ Weblate

bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English A {i}neurosurgeon{/i}. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 她要做 {i}神经外科{/i}。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English So your sister intends to become a doctor? Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 所以你姐姐打算当医生？ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English So your sister intends to become a doctor? Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 所以你的姐姐打算做医生？ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English A {i}neurosurgeon{/i}. Chinese (Simplified) 5 characters edited Translated 一个她要做 {i}神经外科医生{/i}。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I was definitely an accident. But I think I was so awesome that it reminded my parents how cool kids are, and then they made my bro on purpose. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 我出生绝对是一场意外。但我觉得是因为我实在太牛逼，让我父母重新意识到孩子有多好玩，于是又特意去生了我弟弟。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I was definitely an accident. But I think I was so awesome that it reminded my parents how cool kids are, and then they made my bro on purpose. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 我出生绝对是一场意外。但我觉得是因为我实在太牛逼，让我父母重新意识到了孩子有多好玩，于是又特意去生了我弟弟。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I was definitely an accident. But I think I was so awesome that it reminded my parents how cool kids are, and then they made my bro on purpose. Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 我出生绝对是一场意外。但我觉得是因为我实在太牛逼，让我父母重新意识到了生孩子有多酷好玩，于是又特意去生了我弟弟。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I was definitely an accident. But I think I was so awesome that it reminded my parents how cool kids are, and then they made my bro on purpose. Chinese (Simplified) 5 characters edited Translated 我出生绝对是一场意外。但我觉得是因为我实在太牛逼，让我父母重新了意识到了生孩子有多酷，于是又特意生了我弟弟。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I was definitely an accident. But I think I was so awesome that it reminded my parents how cool kids are, and then they made my bro on purpose. Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 我出生绝对是一场意外。但我觉得是因为我实在太牛逼，~~让我的父母想起~~我父母重新了孩子有多酷，于是又特意生了我弟弟。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I was definitely an accident. But I think I was so awesome that it reminded my parents how cool kids are, and then they made my bro on purpose. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 我出生绝对是一场意外。但我觉得是因为我实在太牛逼，让我的父母想起了孩子有多酷，于是又特意生了我弟弟。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I was definitely an accident. But I think I was so awesome that it reminded my parents how cool kids are, and then they made my bro on purpose. Chinese (Simplified) 5 characters edited Translated 我出生绝对是一场意外。但我觉得是因为我实在太棒了，让我的父母想起了孩子有多酷，于是又特意生了我弟弟。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I was definitely an accident. But I think I was so awesome that it reminded my parents how cool kids are, and then they made my bro on purpose. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 我出生绝对是一场意外。但我觉得我实在太棒了，让我的父母想起了孩子有多酷，于是又特意生了我弟弟。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I was definitely an accident. But I think I was so awesome that it reminded my parents how cool kids are, and then they made my bro on purpose. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 我出生绝对是一个场意外。但我觉得我实在太棒了，让我的父母想起了孩子有多酷，于是又特意生了我弟弟。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English That {i}is{/i} a lot older. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 那{i}是确实{/i} 年长很多。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Is Pratik your only sibling? Chinese (Simplified) 8 characters edited Current translation Translated 你只有帕拉提克一个兄弟姐妹吗？ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English This is my bro Pratik. He's basically me but a guy. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 这是我弟弟帕拉提克。他基本上就是个男生版的我。 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English This is my bro Pratik. He's basically me but a guy. Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 这是我弟弟帕拉提克。他基本上就是个男生版的我。 6 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Is Pratik your only sibling? Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 你只有帕提克？ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Is Pratik your only sibling? Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 你只有帕拉提克？ 6 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English No, I insist. It is my birthday you're going through the trouble for. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 不，让我帮忙吧。你们麻烦也算是为了给我过生日。 6 months ago

38 / 449

/ 449

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date