Changes in Butterfly Soup2 @ Weblate

al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It sucks being so pathetic that you fall hopelessly in love with anyone who pays even the slightest bit of attention to you. Chinese (Simplified) 26 characters edited Translated ~~我真可悲~~有人对我稍微好一点点我就不可救药地爱上对方，真是可悲的可以。 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It sucks being so pathetic that you fall hopelessly in love with anyone who pays even the slightest bit of attention to you. Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 我真可悲 3 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It must be nice to be pretty. I wish I didn't have to be funny all the time to get people to like me. Chinese (Simplified) 18 characters edited Current translation Translated 长的好看可真好。~~我希望我~~要是我不用一直搞笑也会有人喜欢我就好了。 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It must be nice to be pretty. I wish I didn't have to be funny all the time to get people to like me. Chinese (Simplified) 12 characters edited Translated 长的好看可真好。我希望我 3 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Oh. All your jokes are so deadpan it's hard to tell sometimes... Chinese (Simplified) 20 characters edited Current translation Translated 哦。你的开玩笑老一本正经的，有的时候会分辨不出... 3 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Oh. All your jokes are so deadpan it's hard to tell sometimes... Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 哦。你的玩笑 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Oh. All your jokes are so deadpan it's hard to tell sometimes... Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 哦。 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Yeah. Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 是的。 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Are you making fun of me?? Chinese (Simplified) 10 characters edited Current translation Translated 你这是在嘲笑我吗？？ 3 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You should get L’Oréal Kids. No tears. Chinese (Simplified) 14 characters edited Current translation Translated 你应该买欧莱雅儿童洗发水。不会扎眼。 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You should get L’Oréal Kids. No tears. Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 你应该买 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Oh, that's nothing! I got shampoo in them while showering. Chinese (Simplified) 28 characters edited Current translation Translated 哦，害，小事啦！我洗澡的时候不小心把洗发水弄眼睛里去了。 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Also, your eyes are red. Chinese (Simplified) 11 characters edited Current translation Translated 而且，你的眼睛是红的。 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You didn't send me a weird message this morning like usual. Chinese (Simplified) 22 characters edited Current translation Translated 你今天早上没跟往常一样给我发莫名其妙的短信。 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Y-yeah?? Why do you ask?? Chinese (Simplified) 14 characters edited Current translation Translated 没-没事啊？为什么这么问？？ 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Are you okay? Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated 你还好吗？ 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya gives her an odd look as they start heading down the sidewalk. Chinese (Simplified) 23 characters edited Current translation Translated 她们沿着人行道出发时迪亚向她投来了怪异的眼神。 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ayyy...Ready to walk to school together? Chinese (Simplified) 15 characters edited Current translation Translated 嘿...准备好一块去学校了吗？ 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha cracks a weak smile as Diya answers the door. Chinese (Simplified) 16 characters edited Current translation Translated 阿卡莎对开门的迪亚撑起一副笑脸。 3 months ago
al_ New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya's house Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 迪亚家 3 months ago

18 / 449

/ 449

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date