Changes in Chinese (Simplified) @ Weblate

al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Is that any way to address your future wife? Chinese (Simplified) 14 characters edited Translated ~~对待未婚妻能用这种态度吗~~你怎么能这么跟你的未婚妻说话？ 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Is that any way to address your future wife? Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 对待未婚妻还能用这种态度吗？ 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You didn’t say no! Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 你没说不行！ 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Sure is. To be honest, Frenchman, we're here because... uh... Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 没错呢。说实话啊，法国人佬，其实我们...呃... 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I'm going to fucking kill you! Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 我要他妈的要杀了你！！ 10 months ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Min gives them a weird look as she joins them. Chinese (Simplified) 15 characters edited Translated 小旼加入她们时奇怪的看着她们。 a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English That's what I got too! Chinese (Simplified) 8 characters edited Translated 我也是这个答案！ a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English The answer was 4026, right? Chinese (Simplified) 11 characters edited Current translation Translated 答案是4026，对吗？ a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Had one minute left and didn't know where to start. Chinese (Simplified) 18 characters edited Translated 只剩下一分钟，我还不知道从哪里开始。 a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Only roughly. I was running out of time. Chinese (Simplified) 16 characters edited Translated 只是粗糙的画了一条，我没时间了。 a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You DREW the grid?! There were thousands of units on each side! Chinese (Simplified) 17 characters edited Translated 你画了对角线？！它的边有好几千格！ a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I drew the whole grid the best I could. Guessed 3800 based on that. Chinese (Simplified) 23 characters edited Translated 我尽可能画了一道好看的对角线。我猜是3800。 a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English What did you all get on the last question? Chinese (Simplified) 10 characters edited Translated 你最后一题写了什么？ a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English On the way to lunch, Akarsha, Noelle, and Diya check notes on their answers. Chinese (Simplified) 21 characters edited Translated 去食堂的路上，阿卡莎，诺奥和迪亚在对答案。 a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Better get to work... Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 最好开始写了… a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English And then there's two you have to think about, and one hella tough one. Chinese (Simplified) 18 characters edited Translated 有两道你需要想想的，还有一道巨难的。 a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Usually three of the problems are freebies you'll get right if you have a brain. Chinese (Simplified) 21 characters edited Translated 通常前三题是只要你有脑子就能做出来的程度。 a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha scans the 6 problems on her test. Chinese (Simplified) 15 characters edited Current translation Translated 阿卡莎扫了眼她试卷上的六道题。 a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It's just for fun, so they don't affect our grades or anything. Chinese (Simplified) 28 characters edited Translated 它们只是为了玩乐，所以它们不会影响到我们的成绩或者别的。 a year ago
pn New translation Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Oh, thank god. Chinese (Simplified) 7 characters edited Current translation Translated 哦，谢天谢地。 a year ago

115 / 449

/ 449

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date