User avatar al_

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Diya rolls the dice and breathes a sigh of relief when she safely passes Akarsha's killer Boardwalk tile.
迪亚投掷骰子，安心地叹了口气，跳过了阿卡莎的致命Boardwalk。
7 months ago
User avatar al_

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Diya rolls the dice and breathes a sigh of relief when she safely passes Akarsha's killer Boardwalk tile.
迪亚投骰子，安心地叹了口气，走跳过了阿卡莎的致命Broardwalk。
7 months ago
User avatar al_

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Unloading all your money on a single property is pure folly this early in the game.
在这个游戏，一开始就里，把所有积蓄堆在一个处地产上使用了你所有的积蓄是很是愚蠢的。
7 months ago
User avatar bulletproof_raincoat

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Noelle, let's make a deal. If you win the next hole against me, we won't play Monopoly.
诺艾尔，我们打个赌。如果你下一杆赢了我，我们就不玩地产大亨大富翁。
7 months ago
User avatar bulletproof_raincoat

Marked for edit

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Noelle hits the ball with a measured swing.
诺艾尔将球打出了一个计算好的弧度。诺艾尔用计算好的挥杆动作给球一击。
7 months ago
User avatar al_

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Oh, no. If I land on it right now, I'll go broke.
哦不，如果我现在落到了这，我就破产了。
7 months ago
User avatar al_

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Welcome to my Santa Cruz of Death. I'm using my entire savings to pile four houses on it.
欢迎来到我的撒旦死亡撒旦十字口，。我要用我的全部积蓄在这买下四套房子。
7 months ago
User avatar bulletproof_raincoat

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Noelle hits the ball with a measured swing.
诺艾尔将球打出了一个计算好的弧度。诺艾尔用计算好的挥杆动作给球一击。
7 months ago
User avatar al_

Marked for edit

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Ya HA! I got Boardwalk!
呀哈！我拿到了Boardwalk！
7 months ago
User avatar al_

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Ya HA! I got Boardwalk!
呀哈！我拿到了Broardwalk！
7 months ago
User avatar bulletproof_raincoat

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Noelle hits the ball with a measured swing.
诺奥艾尔将球打出了一个计算好的弧度。诺艾尔。
7 months ago
User avatar al_

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

You got it.
是的没错。
7 months ago
User avatar al_

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

So, Monopoly?
所以那么，地产大亨？
7 months ago
User avatar al_

Marked for edit

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Akarsha yelps as Noelle pelts her with slaps.
阿卡莎大叫，诺奥用手拍打她诺奥劈头盖脸的巴掌在尖叫的阿卡莎身上落下。
7 months ago
User avatar al_

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

I'M GOING TO BEAT THE LIVING DAYLIGHTS OUT OF YOU!!!
我要夺去你生活的阳光把你打到灵魂出窍！！！
7 months ago
User avatar al_

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

I win! I broke her!
我赢了！我让她破功防了！
7 months ago
User avatar al_

Marked for edit

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Noelle turns away so Akarsha can't see her face, but by now she's shaking with barely suppressed laughter.
诺奥转身不让阿卡莎看到自己的脸，但她抖动着身体，伴着几不可闻的笑声已经因强忍笑意在浑身颤抖了。
7 months ago
User avatar al_

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Wario slaps his butt as the words "PAR" appear onscreen.
“标准杆”字样出现在屏幕上，瓦里奥对着镜头拍了拍他的屁股。
7 months ago
User avatar bulletproof_raincoat

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

NOO!!! NOOOO!! AAUAAGGH!!!
不！！嗷不！！！啊啊啊啊啊！！！
7 months ago
User avatar bulletproof_raincoat

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)

Mario Golf, baby.
马里奥高尔夫，宝贝。
7 months ago

Search