Changes in Vietnamese @ Weblate

NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English When you see what I'm really like, you'll be like, "That's it?" Vietnamese 1 character edited Translated Khi cậu thấy tớ thực sự như thế nào, cậu sẽ thấy, "Chỉ thế thôi à?" 11 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I'll never think that! Vietnamese 2 characters edited Translated Tớ 11 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English When you see what I'm really like, you'll be like, "That's it?" Vietnamese 32 characters edited Translated Khi cậu thấy tớ thực sự như thế nào, cậu sẽ thấy, "Chỉ thế thôi à?" 11 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English When you see what I'm really like, you'll be like, "That's it?" Vietnamese 24 characters edited Translated Khi cậu thấy tớ thực sự như thế nào, 11 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I'm not that good. Vietnamese 8 characters edited Current translation Translated Mình ~~thực sự~~ không giỏi như cậu nghĩ đâu. 11 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English When you see what I'm really like, you'll be like, "That's it?" Vietnamese 12 characters edited Translated Khi cậu thấy 11 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I'm not that good. Vietnamese 37 characters edited Translated Mình thực sự không giỏi như cậu nghĩ đâu. 11 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I'm not that good. Vietnamese 4 characters edited Translated Mình 11 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Your special technique is being you. Vietnamese 34 characters edited Current translation Translated Bí kíp của cậu là bản thân cậu đó. 11 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English They just happened by chance. I don't have a special technique or anything. Vietnamese 36 characters edited Translated Nó chỉ xảy ra một cách tình cờ thôi. Tớ còn không có kỹ thuật hay bí kíp đặc biệt gì cả. 11 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English They just happened by chance. I don't have a special technique or anything. Vietnamese 52 characters edited Translated Nó chỉ xảy ra một cách tình cờ thôi. Tớ còn không có 11 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English No, you don't understand. All those were flukes. Vietnamese 27 characters edited Current translation Translated Không, cậu không hiểu. Tất cả đều do ăn may thôi. 11 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English No, you don't understand. All those were flukes. Vietnamese 22 characters edited Translated Không, cậu không hiểu. 11 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English You've "gotten lucky" so many times I don't even know which one you're talking about. Vietnamese 85 characters edited Translated Ê nha, cậu "gặp may" hơi bị nhiều lần tớ còn không biết cậu đang nói về lần nào luôn. 11 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I just got lucky that one time. Vietnamese 27 characters edited Current translation Translated Chỉ là lần đó gặp may thôi. 11 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I'm not that great. Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated Tớ không giỏi đến ~~vậy~~thế đâu. 11 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I'm not that great. Vietnamese 26 characters edited Translated Tớ không giỏi đến vậy đâu. 11 days ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English You're overestimating me. Vietnamese 10 characters edited Current translation Translated Cậu đaừng ~~đánh giá~~nói quá ~~cao~~vậy. 11 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English You're overestimating me. Vietnamese 26 characters edited Translated Cậu đang đánh giá quá cao. 11 days ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English So what? {w=0.26}You're like a baseball goddess! Vietnamese 76 characters edited Current translation Translated Thì sao? {w=0.26}Cậu như một nữ thần bóng chày í, chắc chắn cậu sẽ làm được! 11 days ago

767 / 1083

/ 1083

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date