Changes in Butterfly Soup @ Weblate

redwood Suggestion added Butterfly Soup / translations — Hebrew	English You don't have a gun! Hebrew 1 character edited Current translation אין לך אקדהח! a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Fine. Diya does seem more like the princess type anyway. Hebrew 1 character edited Current translation Translated בסדר. דיה מראה יותר כמו ילדה נסיכתי, בכל מקרה. a year ago
redwood Translation changed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English I'm the only girl left, so I guess that's me... Hebrew 10 characters edited Translated אני ~~יחיד כמו~~ הילגה האחרה, אז הניחה שזאת אני... a year ago
redwood Suggestion added Butterfly Soup / translations — Hebrew	English I'm the only girl left, so I guess that's me... Hebrew 10 characters edited אני ~~יחיד כמו~~ הילגה האחרה, אז הניחה שזאת אני... a year ago
redwood Suggestion removed Butterfly Soup / translations — Hebrew	English I'm the only girl left, so I guess that's me... Hebrew 43 characters edited אני יחיד כמו ילגה אחרה, אז הניחה שזה אני... a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English DEAD. Hebrew 3 characters edited Current translation Translated מת. a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English I used the last of Jun's energy to shoot you again! Hebrew 45 characters edited Translated בשארית של האנרגיה של צ'ון, אני יורה אותך אוד! a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English In half?! Hebrew 8 characters edited Current translation Translated לשניים?! a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Then you broke in half. Hebrew 16 characters edited Current translation Translated אז שברתה לשניים. a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English But I'm a gun... Hebrew 15 characters edited Current translation Translated אבל אני אקדח... a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Jun's dead. Hebrew 8 characters edited Translated צ'ון מת. a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Changed my mind. Hebrew 14 characters edited Current translation Translated שניתי את דעתי. a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English That does sound pretty cool... Hebrew 24 characters edited Current translation Translated זה נוכן נשמע די מגניב... a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Me?! Hebrew 5 characters edited Current translation Translated אני?! a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English Gun Horse Hebrew 8 characters edited Current translation Translated סוס אקדח a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English You. Hebrew 4 characters edited Current translation Translated אתה. a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English What horse? Hebrew 9 characters edited Current translation Translated איזה סוס? a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English What sunset... Hebrew 13 characters edited Current translation Translated איזה שקיעה... a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English We can ride off into the sunset on my horse. Hebrew 34 characters edited Current translation Translated יכולות לנסוע בסוס שלי לתוך השקיעה. a year ago
redwood Suggestion accepted Butterfly Soup / translations — Hebrew	English But if we do it together, it'll be more fun. Hebrew 38 characters edited Current translation Translated אבל עם נעשה אותו ביחד, יהיה יותר מהנה. a year ago

21 / 327

/ 327

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date