Weblate

al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English How come you're not picking up your phone? Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 你怎么不~~回信了~~接电话？ 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Where are you? You said you would text us, It's been almost two hours Chinese (Simplified) 18 characters edited Current translation Translated 你在哪里？~~已经过了两个小时，都没给我们发短信~~你说会给我们发消息，已经过了两个小时了 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You may consider to call us when you can Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 你有空时能给请我们打个电话吗 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I meant not doing not doting :) Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated ~~打错了，~~噢，我把样打成养了:) 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Hello Noelle how are you doting Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated ~~你好诺奥~~诺艾尔你怎么养 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Hello Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 喂？在吗 10 months ago
al_ Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Hello Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 喂？ 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Hello Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated ~~你在吗~~喂？ 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Are you having fun Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 你玩的开心吗 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Akarsha catches a glimpse of Noelle's phone screen. It's filled with panicked texts from her mom... Chinese (Simplified) 21 characters edited Translated 阿卡萨看了一眼诺奥的手机~~的屏幕。短信软件上全都是~~。诺奥妈妈慌里慌张的短信填满了整个屏幕... 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I told my mom I'd text her when I got to Akarsha's house. Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 我~~告诉了妈妈~~跟我妈说了，到阿卡莎家时就会给她发短信。 10 months ago
al_ Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Oh, great. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 啧，好极了。 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Oh, great. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated ~~哦，太棒~~啧，好极了。 10 months ago
al_ Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ya HA! I got Boardwalk! Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 呀哈！我落到栈道上了！ 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ya HA! I got Boardwalk! Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 呀哈！我落到了栈道上了！ 10 months ago
al_ Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ya HA! I got Boardwalk! Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 呀哈！我落到了栈道！ 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ya HA! I got Boardwalk! Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 呀哈！我拿落到了栈道！ 10 months ago
al_ Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ya HA! I got Boardwalk! Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 呀哈！我拿到了栈道！ 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Ya HA! I got Boardwalk! Chinese (Simplified) 9 characters edited Translated 呀哈！我拿到了~~Boardwalk~~栈道！ 10 months ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You'll be singing a different tune once you land on my Killer Boardwalk. Chinese (Simplified) 9 characters edited Translated 等你落到我的死亡~~Boardwalk~~栈道上就不会这么坚决了。 10 months ago

45 / 68

/ 68

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date