Weblate

al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English It features a photo of dozens of fish and dolphins swimming in the ocean, cryptically captioned "Good shape". Chinese (Simplified) 22 characters edited Translated 这页放了一张群鱼和海豚在海里游泳的照片，它包含了一群鱼和海豚在海里游泳的图片，隐秘的标注着“好身材”。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya scrolls to the previous slide. Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated 迪亚翻到了~~先前的一页幻灯~~前面一页。 3 weeks ago
al_ Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I love her... Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 我真爱她… 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I love her... Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 我喜欢真爱她… 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English She just drones on and on forever, oblivious that she lost the audience ten minutes ago. Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Translated 她只是不停地讲啊讲，~~很明显她十分钟前就失去了观众~~完全没意识到十分钟前就已经没人在听了。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle's so confident that she's good at public speaking, but she has zero charisma or self-awareness. Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 诺奥对于她的公开演讲能力很自信，但是她的感召力和自我意识基本为零。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle's so confident that she's good at public speaking, but she has zero charisma or self-awareness. Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 诺奥对于她的公开演讲能力很自信，但是她零的感召力和自我意识。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English This is gonna put everyone to sleep! Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 这会让所有人看睡着的！ 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle scrolls to the slide in question. It's a solid wall of text with no images. Chinese (Simplified) 10 characters edited Current translation Translated 诺奥~~带着困惑翻动着幻灯片~~翻到上述页面，上面满满的全是字，没有图片。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I added a slide on sharks and dolphins as another example of convergent evolution. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 我添加了一个关于鲨鱼和海豚的幻灯页，作为趋同进化的另一个例子。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I added a slide on sharks and dolphins as another example of convergent evolution. Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated 我添加了一个关于鲨鱼和海豚的幻灯页，作为收敛趋同进化的另一个例子。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Did you work on the PowerPoint? Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated 你用在ppt上加东西了吗？ 3 weeks ago
al_ Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya takes a thin plastic folder from her backpack and flops it back and forth so it makes a wopwopwopwop sound. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 迪亚从背包取出一个薄薄的塑料文件夹来回扇着，让它发出哗哗哗的声音。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya takes a thin plastic folder from her backpack and flops it back and forth so it makes a wopwopwopwop sound. Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 迪亚从背包取出一个薄薄的塑料文件夹来回扇着，让它发出哗哗哗的声音。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya takes a thin plastic folder from her backpack and flops it back and forth so it makes a wopwopwopwop sound. Chinese (Simplified) 11 characters edited Translated 迪亚从背包拿取出一个薄薄的塑料文件夹，来回~~挥动来发出呜呼呜呼~~扇着，让它发出的声音。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Diya takes a thin plastic folder from her backpack and flops it back and forth so it makes a wopwopwopwop sound. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 迪亚从背包拿了出一个薄薄的塑料文件夹，来回挥动来发出呜呼呜呼的声音。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I have the mouse hidden in my pocket. Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 我把鼠标现在就藏在我的口袋里。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Yes! She didn't notice the extra wireless mouse USB I plugged into her computer last Friday. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 太棒好了！她没注意到我上周五插在她电脑上的无线鼠标USB接口。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Breathing a sigh a relief, she hefts a bulky laptop from her messenger bag. Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 长呼一口气，诺奥从书邮差包里搬出了一个沉重的~~笔记本~~电脑。 3 weeks ago
al_ Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Breathing a sigh a relief, she hefts a bulky laptop from her messenger bag. Chinese (Simplified) 1 character edited Translated 长呼一口气，诺奥从书包里拿出了一个沉重的笔记本电脑。 3 weeks ago

4 / 68

/ 68

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date