Weblate

bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle hastily mashes buttons at random on her controller. Her character manages to hit the golf ball safely across a lava pit. Chinese (Simplified) 9 characters edited Translated 诺艾尔迟疑地随机按了手柄上的几个按钮，她的角色竟成功越将球打过了岩浆~~将球打进洞~~坑。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English That doesn't sound like something you should be saying to someone on her birthday. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 这听起来不像是你该对生日寿星说的话。 10 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Sink or sizzle, Frenchman. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 不淹没就得火烧，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Sink or sizzle, Frenchman. Chinese (Simplified) 5 characters edited Translated ~~要么沉要么~~不淹没就得火烧，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Sink or sizzle, Frenchman. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 要么生沉要么死火烧，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Wait, that looks difficult. I don't even know how to play this yet! Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 等一下，这看起来好难啊，我都还不知道怎么用玩这个！ 10 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 胡说！你享受到的乐趣会是最多的，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 扯淡胡说！你享受到的乐趣将会是最多的，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman. Chinese (Simplified) 5 characters edited Translated 胡说扯淡！你享受到的乐趣才会将会是最多的，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 胡说！你享受到的乐趣才会最多，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman. Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 胡说！你享受到的乐趣~~将会是~~才会最多的，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 胡说！你享受到的乐趣将会是最多的，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 胡说！你享受到的乐趣将会是最多的，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman. Chinese (Simplified) 7 characters edited Translated 胡说！你将会享受到的乐趣将会最多，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman. Chinese (Simplified) 7 characters edited Translated 胡说！你将会享受到的乐趣~~将会是最多的~~，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 胡说！你将会享受到的乐趣将会是最多的，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 胡说！你享受到的乐趣将会是最多的，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 扯淡胡说！你享受到的乐趣将会是最多的，法国佬。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Noelle should get to play first because it's her birthday. Chinese (Simplified) 13 characters edited Current translation Translated ~~应该先让诺艾尔玩，今天是她生日~~今天是诺艾尔的生日，应该先让她玩。 10 months ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Mario Golf, baby. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 马里奥高尔夫哦，宝贝。 10 months ago

36 / 68

/ 68

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date