User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Noelle should get to play first because it's her birthday.
Noelle nên được chơi trước bởi vì hôm nàay sinh nhật cậu ấy.
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Anyway, us being home alone means we can go BUCK WILD. We're about to throw the party of a LIFETIME, Frenchman!
Dù sao đi nữa, bọn mình được ở nhà một mình nghĩa là mình sẽ được QUẨY HẾT MÌNH. Mày sẽ nhớ bữa tiệc hôm nay đến HẾT ĐỜI màycho đến TRỌN ĐỜI, Frenchman!
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Anyway, us being home alone means we can go BUCK WILD. We're about to throw the party of a LIFETIME, Frenchman!
Dù sao đi nữa, bọn mình được ở nhà một mình! Giữ chắc quần của bọn mày đê vì ta chuẩn bị tiệc tùng LINH ĐINH... nghĩa là mình sẽ được QUẨY HẾT MÌNH Mày sẽ nhớ bữa tiệc hôm nay đến HẾT ĐỜI mày, Frenchman!
3 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Butterfly Soup2 / translations

Gitea: https://git.encryptionin.space/weblate-org/weblate-butterflysoup2, main 3 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

Butterfly Soup2 / translations

Pushed changes 3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

You mean {i}Falco{/i}?! There's no fucking character called Falcon!
Ý mày là {i}Falco{/i}?!
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Who needs "Falcon" or whatever when Captain Falcon is right there? Same thing, really...
Ai cần tên "Falcon" hay cái gì đó khi Thuyền trưởng Falcon đang đứng ngay kia? Hai cái cũng giống nhau cả thôi...
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Who needs "Falcon" or whatever when Captain Falcon is right there? Same thing, really...
Ai cần tên "Falcon" hay cái gì đó khi
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

You didn't even have any of the characters unlocked except Marth.
Mày còn chả mở được nhân vật nào trừ thằng Marth.
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Akarsha hands Noelle one of the controllers. Min grabs the other one and curls up on the couch with Diya.
Akarsha đưa một bộ điều khiển cho Noelle. Min lấy bộ còn lại và ngồi lên ghế, dựa vào Diya.
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Akarsha hands Noelle one of the controllers. Min grabs the other one and curls up on the couch with Diya.
Akarsha đưa một bộ điều khiển cho Noelle. Min lấy bộ còn lại và
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman.
Đâu có! Mày đang là đứa được chơi nhiều nhất và được vui nhất đấy Frenchman.
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Won't that feel like everyone ganging up against me?
Sao nghe nó như bọn mày đ“ang chuẩn bị đánh tập thể tao ítập hợp lại để chống lại tao í nhở...?
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman.
Ai lại xàm thếĐâu có!
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Won't that feel like everyone ganging up against me?
Sao nghe nó như bọn mày đ“ang chuẩn bị đánh tập thể tao í?
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Nonsense! You're getting the maximal amount of fun here, Frenchman.
Ai lại xàm thế!
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Yeah, and the rest of us should take turns playing against her.
Được đó, còn bọn mình sẽ thay phiên nhau chơi đấu lạiđấu nó.
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Won't that feel like everyone ganging up against me?
Sao nghe nó như bọn mày đang chuẩn bị đánh tập thể tao í?
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Yeah, and the rest of us should take turns playing against her.
Được đó, còn bọn mình sẽ lần lượt chơithay phiên nhau chơi đấu lại nó.
3 weeks ago
User avatar NhuuiYuyen

New translation

Butterfly Soup2 / translations — Vietnamese

Yeah, and the rest of us should take turns playing against her.
Được đó, còn bọn mình sẽ lần lượt chơi
3 weeks ago

Search