test/test — Russian @ Weblate: what happened???????

Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Context	English	Russian
	Why doesn't anyone wanna kiss {i}me{/i}?? Am I that unlikeable?
	It feels like such a remote thing that I can't imagine it {i}ever{/i} happening to me.
	I've never even held someone's hand or been in any kind of relationship.
	At this rate I'm gonna go through my entire life without ever getting kissed.
	What's even the point of me staying alive? There's nothing for me to look forward to.
	Everything just feels so unattainable.
	Once the end credits roll, she dejectedly texts Min on her phone.
minChat_8e0ddc15	{nw}	{nw}
	i read online that its healthy to wallow in sadness
	for up to 1 hour a day
	and that hour begins nOW YAAAAAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
	WTF	что бля
	AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
	SHUT UP
	AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
	what happened???????	Что стряслось?
	I CONFESSED AND IT DIDNT GO WELL TT_____TT
	o shit
	luckily the second i saw things were going south
	i was able to backtrack n play it off as a joke
	i said it was my brother pranking me
minChat_c5123885	wait
	hold on
	you did it thru TEXT???
	ya	Дия
	why???
	idk it seemed like a good idea at the time :(
	and that way I could say it wasnt me if i chickened out
	wtf	пиздец
	DO IT PROPERLY
	IN PERSON

Loading…

None

String updated in the repository

English

Russian 14 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Speaker: Diya

game/1_akarsha.rpy:2536

a year ago

a year ago

game-ru.po, string 997