Lucah: Born of a Dream/lucah — Italian @ Weblate: go

	Key	English	Italian	Actions
	sacrament_vii_156	your lips
	sacrament_vii_157	your eyes
	sacrament_vii_158	you
	sacrament_vii_159	further
	sacrament_vii_160	work
	sacrament_vii_161	unfurl
	sacrament_vii_162	together
	sacrament_vii_163	stop
	sacrament_vii_164	back
	sacrament_vii_165	right
	sacrament_vii_166	hair
	sacrament_vii_167	first
	sacrament_vii_168	okay
	sacrament_vii_169	ends
	sacrament_vii_170	done
	sacrament_vii_171	go
	sacrament_vii_172	step
	sacrament_vii_173	scream
	sacrament_vii_174	When it became harder and harder to fit in this dream you had of you and i
	sacrament_vii_175	We went back to where the stars played for us, but they no longer flew
	sacrament_vii_176	When the highs became higher, but i couldn’t drown out the fighting
	sacrament_vii_177	I took my first step, and the first stories leave
	sacrament_vii_178	Then the new life we forged together, when the cracks started to show
	sacrament_vii_179	I step, further onto the water
	sacrament_vii_180	But i came to the edge
	sacrament_vii_181	Anna,
	sacrament_vii_182	And i felt you crying, even when i only saw shimmers in the air
	sacrament_vii_183	Closer to the horizon
	sacrament_vii_184	I know you were there, i could hear you shifting in the sand.
	sacrament_vii_185	Colors so brilliant they split the sky
	sacrament_vii_186	The feathers lay on the sand before me, piled and matted.

	Key	English	Italian	Actions
	sacrament_vii_158	you
	sacrament_vii_159	further
	sacrament_vii_16	a warmth in our hearts
	sacrament_vii_160	work
	sacrament_vii_161	unfurl
	sacrament_vii_162	together
	sacrament_vii_163	stop
	sacrament_vii_164	back
	sacrament_vii_165	right
	sacrament_vii_166	hair
	sacrament_vii_167	first
	sacrament_vii_168	okay
	sacrament_vii_169	ends
	sacrament_vii_17	a petal on the breeze kisses my cheek
	sacrament_vii_170	done
	sacrament_vii_171	go
	sacrament_vii_172	step
	sacrament_vii_173	scream
	sacrament_vii_174	When it became harder and harder to fit in this dream you had of you and i
	sacrament_vii_175	We went back to where the stars played for us, but they no longer flew
	sacrament_vii_176	When the highs became higher, but i couldn’t drown out the fighting
	sacrament_vii_177	I took my first step, and the first stories leave
	sacrament_vii_178	Then the new life we forged together, when the cracks started to show
	sacrament_vii_179	I step, further onto the water
	sacrament_vii_18	showed the most pleasant
	sacrament_vii_180	But i came to the edge
	sacrament_vii_181	Anna,
	sacrament_vii_182	And i felt you crying, even when i only saw shimmers in the air
	sacrament_vii_183	Closer to the horizon
	sacrament_vii_184	I know you were there, i could hear you shifting in the sand.

	Component	Key
	This translation Propagated Empty Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_vii_171
The following strings have different contexts, but the same source.
	Empty Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_i_137
	Empty Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_iv_326
The following string has a different source and different context.
	Empty Lucah: Born of a Dream/lucah	sacrament_i_264

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 0 characters edited Current translation

10 months ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

sacrament_vii_171

string ID 2136

10 months ago

a year ago

it.csv, string 2136