Lucah: Born of a Dream/lucah — English @ Weblate: I used to have this dream.\nI would be in an …

	Key	English	Actions
	found_mantra_thanatos	Found Mantra: THANATOS\n[Mantras can be equipped in the EQUIP Menu].
	found_travel_pass	Found KEY ITEM: TravelPass.
	found_virtue_determined	Found Virtue: DETERMINED.
	found_mantra_gaea	Found Mantra: GAEA\n[Mantras can be equipped in the EQUIP Menu].
	found_key_delimiter	Found Delimiter.
	memory_maria_00	Found Memory of Maria:
	memory_maria_01	"I pray for the downtrodden; I pray for the weak. I pray for all in need.
	memory_maria_02	I pray for those I left behind, and those I can no longer remember.
	memory_maria_03	With each passing day, more seem to vanish, as if they were never there.
	memory_maria_04	What is happening to me?"
	found_virtue_paranoid	Found Virtue: PARANOID.
	found_rail_lever	Found Rail Lever.
	found_speed_pass	Found KEY ITEM: Speed Pass.
	found_virtue_untethered	Found Virtue: UNTETHERED.
	memory_colin_00	Found Memory of Colin:
	memory_colin_01	I used to have this dream.\nI would be in an empty room with no doors and no windows. As I stood there, I’d start to become lighter and lighter until I was weightless.
	memory_colin_02	I’d float into the air, and my eyelids would drop. Slowly, pieces of me would start to disappear. My legs, my arms, my torso, then my head - all drifting into nothingness, leaving only my shadow behind.
	memory_colin_03	I didn't exist, and it made me so, so, happy.
	memory_colin_04	I don’t have that dream anymore.
	found_virtue_incensed	Found Virtue: INCENSED.
	found_virtue_parasitic	Found Virtue: PARASITIC [for a brief time after taking damage, deal damage to recover lost health].
	found_tape_dream	Found Videotape: "Dream". Maybe there's somewhere I can play this...
	found_tape_past	Found Videotape: "Past". Maybe there's somewhere I can play this...
	found_tape_future	Found Videotape: "Future". Maybe there's somewhere I can play this...
	found_prayer_bead	Found Prayer Bead; max VP increased by 5.\n(VP dictates the number of Virtues that can be equipped)
	found_mantra_bios	Found Mantra: BIOS\n[Mantras can be equipped in the EQUIP Menu].
	found_crane_key	Found KEY ITEM: Crane Key.
	memory_father_00	Found Memory of Father:
	memory_father_01	"My name, I don't even remember my name.
	memory_father_02	I remember those eyes, those lips, the beating of my heart,
	memory_father_03	but not my name.

	Key	English	Actions
	maria_basement_02	I hope you can believe me...
	marked_message_00	A trauma reveals itself/nat the center of the world.
	marked_message_01	You have been MARKED.
	marked_message_02	Others may see you differently,/nand the world will reject you.
	marked_message_03	But maybe, we can finally awaken.
	marked_message_04	Maybe...
	memo_intro	A voice echoes in your ear:
	memory_christian_00	Found Memory of Christian:
	memory_christian_01	"I loved you. I trusted you.
	memory_christian_02	I did all you told me to and I was good.
	memory_christian_03	You asked me to confess and I came up with blanks.
	memory_christian_04	There was a god who died for us, but it wasn't enough. As we forsake them, the sun forsakes us.
	memory_christian_05	Now we have to come up with the sins no one will forgive.
	memory_christian_06	Forgive me, for I have sinned."
	memory_colin_00	Found Memory of Colin:
	memory_colin_01	I used to have this dream.\nI would be in an empty room with no doors and no windows. As I stood there, I’d start to become lighter and lighter until I was weightless.
	memory_colin_02	I’d float into the air, and my eyelids would drop. Slowly, pieces of me would start to disappear. My legs, my arms, my torso, then my head - all drifting into nothingness, leaving only my shadow behind.
	memory_colin_03	I didn't exist, and it made me so, so, happy.
	memory_colin_04	I don’t have that dream anymore.
	memory_david_00	Found Memory of David:
	memory_david_01	"Twelve boys lined all in a row. Paraded to the cellar, we sit on musty yellow chairs. 'Today, you will learn of strength and faith’.
	memory_david_02	"A screen swivels around and we stare. Animated figures dance in stilted motion.
	memory_david_03	"They fear a monster of great stature, coming to destroy all they hold dear. No hope remains; the colors are distracting.
	memory_david_04	“The monster is upon them. He crushes bones and swallows them whole. A comedic sound makes the boys laugh.
	memory_david_05	"A hero appears. We know he is the hero for he radiates gold. Sling in hand, he attacks the monster. The monster’s face crumples into a bloody heap.
	memory_david_06	"My first taste of the nightmare."
	memory_father_00	Found Memory of Father:
	memory_father_01	"My name, I don't even remember my name.
	memory_father_02	I remember those eyes, those lips, the beating of my heart,
	memory_father_03	but not my name.

Loading…

None

String updated in the repository

Lucah: Born of a Dream / lucah — English

English

English 167 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

memory_colin_01

Source string location

string ID 520

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

en.csv, string 520