Butterfly Soup/translations — Vietnamese @ Weblate: My parents are really unreasonable about Min.) (I'm actually not …

	English	Vietnamese	Actions
	How do you know?! Just you watch!
	Are you getting on or not?
	Diya tentatively lowers herself onto the bike rack.
	So where do you wanna go next?
	My house
	Your house
	Noelle's house
	Home Depot lights section
	Ask Min to decide
	My house.
	You wanna go home already?!
	No, that's not what I meant. You're invited too.
	We can play tag and eat ice cream.
	But aren't your parents there? You'll get in trouble if they see me with you.
	Oh, right...darn.
	My parents are really unreasonable about Min.) (I'm actually not even allowed to talk to her.
	It's so stupid. They don't know anything about her, but just because she has short hair and wears boy clothes they hate her.
	They always call her a freak.
	Your house.
	We won't be able to get in. My parents came out with me, and I don't have the keys.
	Oh, right. You're basically a fugitive right now.
	Why do you wanna go to my house, anyway? You've already been there a bunch of times.
	It's fun seeing where you live.
	I feel like I learn something new every time I go.
	Really? Like what?
	Like, you have to sleep in a girly pink blanket while Jun gets the Hot Wheels one.
	And there's a treadmill in the living room.
	Remember the time you tried to run on it at 10 Speed to impress me, fell off, and broke your arm?
	I, I don't remember that! You must've remembered wrong.
	And you brush your teeth too hard, so your toothbrush bristles look hilarious.
	They're all flattened.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Vietnamese 0 characters edited Current translation

yesterday

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

Speaker: DiyaT

game/1_diya.rpy:4815

yesterday

a year ago

translations-vi.po, string 1461