Butterfly Soup/translations — English @ Weblate: Sure.

	Context	English	Actions
	dogNameChoice_1d74dd58	!!!
		Diya is silently laughing at her!
		Of course you'd choose a name like that.
		What!{w=0.26} It's better than [dogName!t]!
		What's wrong with [dogName!t]?
		Okay, I think we're good to go now.
		Wait. Why would I leave when there's a dog here.
		I have to pet it.
		Oh, it's my dad. Yuck.
		Min's dad is really mad at her for cutting her hair like that.
		He's speaking Korean on the phone. I wonder what he's talking about.
		Min only taught me 1 through 4 so far.
		Diya must've been frowning without knowing it, because Min speaks up.
		Do you wanna learn more?
	dogHere_9fa2cfca	...?
	dogHere_b6399d89	Sure.
		How do you say "Hi" in Korean?
		"Hi"?{w=0.26} Easy,{w=0.10} it's...
		Uh..............{w=0.26}hm.
		....?
		Does she not know how to say it?
		{font=korean.ttf}...사랑해!{/font}
		"Sarang eh...?"
	dogHere_d465fcc0	{font=korean.ttf}사랑해.{/font}
		{font=korean.ttf}사랑해?{/font}
	dogHere_d465fcc0_1	{font=korean.ttf}사랑해.{/font}
	dogHere_3a2190bc	{font=korean.ttf}사랑해.{/font}
		Min is staring at Diya with a really complicated expression on her face...
		What.{w=0.26} Am I saying it right?
		Y-yeah!{w=0.26} That was good!
		Cool.{w=0.26} Now I can greet you and Jun-seo like this.

	Component	Context	Translation
	This translation Propagated Read only Butterfly Soup/translations	dogHere_b6399d89	Sure.
The following strings have different contexts, but the same source.
	Read only Butterfly Soup/translations	battingStart_b6399d89	Sure.
	Read only Butterfly Soup/translations	furry_3ff12095	Sure.

Loading…

None

String updated in the repository

English

English 5 characters edited Current translation Read only

a year ago

English	English
No related strings found in the glossary.

dogHere_b6399d89

Speaker: Diya

read-only

game/1_diya.rpy:2104

a year ago

a year ago

translations.pot, string 604

Butterfly Soup

translations

English

Translate