Butterfly Soup

Vietnamese

The translation has come to an end.

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Glossary Butterfly Soup		0	0	0	0	0	0	0

	translations	11%	5,275	36,590	204,577	5,275	43	0	0

Overview

Project website	brianna-lei.itch.io/butterfly-soup
Translation license	proprietary ^translations ^{Butterfly Soup}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,929		40,659		228,685
Translated	11%	654	10%	4,069	10%	24,108
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	43	1%	116	1%	1,248
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	88%	5,275	89%	36,590	89%	204,577

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

40,659

Hosted words

5,929

Hosted strings

6%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+6%

Translated

—

+100%

Contributors

—

NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Doesn't sound like he's using the phrase Min just taught me. Vietnamese 54 characters edited Current translation Translated Có vẻ như bác ấy không sử dụng từ mà Min vừa dạy mình. 4 seconds ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English He's still talking on the phone. Vietnamese 38 characters edited Current translation Translated Bác ấy vẫn đang nói chuyện điện thoại. 42 seconds ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Nothing. Your pronunciation is great. Vietnamese 37 characters edited Current translation Translated Không có gì đâu. Cậu phát âm rất tốt. a minute ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English What's so funny? Vietnamese 17 characters edited Current translation Translated ~~What's so funn~~Chuyện gì buồn cười vậy? a minute ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English What's so funny? Vietnamese 16 characters edited Translated What's so funny? a minute ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English !!! Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated !!! a minute ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English {font=tamil.ttf}நான் குசு விரும்புகிறேன்!{/font} Vietnamese 48 characters edited Current translation Translated {font=tamil.ttf}நான் குசு விரும்புகிறேன்!{/font} a minute ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I like to fart! Vietnamese 18 characters edited Current translation Translated Tớ thích đánh rắm! a minute ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English {font=tamil.ttf}நான் குசு விரும்புகிறேன்.{/font} Vietnamese 48 characters edited Current translation Translated {font=tamil.ttf}நான் குசு விரும்புகிறேன்.{/font} a minute ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English {font=tamil.ttf}நான் ...{/font}uh... Vietnamese 36 characters edited Current translation Translated {font=tamil.ttf}நான் ...{/font}uh... a minute ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-08 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-08 AND state:<=needs-editing`	Add