Changes by Nguyễn Như Ý @ Weblate

NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Also,{w=0.10} if I was peeling an orange for you,{w=0.10} I'd make sure to get all the white stringy stuff off,{w=0.10} too. Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated Hơn nữa,{w=0,10} nếu tớ bóc cam cho cậu,{w=0,10} tớ sẽ bốc cả mấy cái xơsợi xơ màu trắng ra cho cậu nữa. a week ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Also,{w=0.10} if I was peeling an orange for you,{w=0.10} I'd make sure to get all the white stringy stuff off,{w=0.10} too. Vietnamese 7 characters edited Translated ~~Ngoài r~~Hơn nữa,{w=0,10} nếu tớ bóc cam cho cậu,{w=0,10} tớ sẽ bốc cả mấy cái xơ xơ màu trắng ra cho cậu nữa. a week ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Also,{w=0.10} if I was peeling an orange for you,{w=0.10} I'd make sure to get all the white stringy stuff off,{w=0.10} too. Vietnamese 33 characters edited Translated Ngoài ra,{w=0,10} nếu tớ bóc cam cho cậu,{w=0,10} tớ sẽ bóốc cả mấy cái xơ xơ màu trắng ra cho cậu nữa. a week ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Also,{w=0.10} if I was peeling an orange for you,{w=0.10} I'd make sure to get all the white stringy stuff off,{w=0.10} too. Vietnamese 70 characters edited Translated Ngoài ra,{w=0,10} nếu tớ bóc cam cho cậu,{w=0,10} tớ sẽ bóc cả mấy cái a week ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English What does that have to do with anything? Vietnamese 24 characters edited Current translation Translated ~~Điều đó~~Có thắng thua gì ở đây đâu? a week ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English What does that have to do with anything? Vietnamese 7 characters edited Translated Điều đó a week ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I won't lose to her! Vietnamese 24 characters edited Current translation Translated Tớ sẽ không thua nó đâu! a week ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Even though Noelle is taller than you,{w=0.10} someday I'll be the tallest! Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated Mặc dù Noelle cao hơn cậu, một ngày nào đó tớ sẽ là cao nhất! a week ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Even though Noelle is taller than you,{w=0.10} someday I'll be the tallest! Vietnamese 42 characters edited Translated ~~Con~~Mặc dù Noelle có cao hơn ~~mày~~cậu, một ngày nào đó tớ sẽ cao nhất! a week ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Even though Noelle is taller than you,{w=0.10} someday I'll be the tallest! Vietnamese 25 characters edited Translated Con Noelle có cao hơn mày a week ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Don't do that. Vietnamese 13 characters edited Current translation Translated Đừng làm thế. a week ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I'll kill her to death. Vietnamese 27 characters edited Current translation Translated Tớ sẽ giết cậu ấy đến chết. a week ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Someday when Diya decides she doesn't like Noelle anymore, I'll kill her. Vietnamese 81 characters edited Current translation Translated Đến cái ngày mà Diya quyết định cậu không thích Noelle nữa thì tớ sẽ giết cậu ấy. a week ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I think Min wants to kill her. Vietnamese 31 characters edited Current translation Translated Mình nghĩ Min muốn giết cậu ấy. a week ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I introduced Min to her a while back, but it was like hate at first sight. Vietnamese 49 characters edited Translated Mình có giới thiệu bạn ấy với Min cách đây không lâu, nhưng hai cậu ấy như "ghét từ cái nhìn đầu tiên" vậy. a week ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I introduced Min to her a while back, but it was like hate at first sight. Vietnamese 25 characters edited Translated Mình có giới thiệu bạn ấy với Min cách đây không lâu nhưng a week ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I introduced Min to her a while back, but it was like hate at first sight. Vietnamese 33 characters edited Translated Mình có giới thiệu bạn ấy với Min a week ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English She's the kid in class who goes,{w=0.10} "But wait,{w=0.10} you forgot to collect our homework!" Vietnamese 103 characters edited Current translation Translated Cậu ấy là đứa trong lớp chuyên nói,{w=0.10} 'Khoan đã,{w=0.10} thầy/cô vẫn chưa thu bài tập về nhà mà!' a week ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Noelle is my best friend. Vietnamese 33 characters edited Current translation Translated Noelle là bạn thân nhất của mình. a week ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Geez,{w=0.10} Jun. You really sound like Noelle sometimes. Vietnamese 1 character edited Current translation Translated Giời ạ,{w=0.10} Jun. Có lúc mày nói nghe y sxì kệt con Noelle luôn. a week ago

252 / 322

/ 322

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date