Changes by Nguyễn Như Ý @ Weblate

NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Min has a textbook in her lap. She's flipping it to a chapter review page. Vietnamese 7 characters edited Translated Min cóđang cầm một quyển sách giáo khoa nằm trên lòng. Cậu ấy đang lật đến trang ôn tập của một chương. 6 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Min has a textbook in her lap. She's flipping it to a chapter review page. Vietnamese 4 characters edited Translated Min có một quyển sách giáo khoa nằm trên lòng ~~mìn~~. Cậu ấy đang lật đến trang ôn tập của một chương. 6 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Amazing... Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Mày cũng ~~hay~~liều đấy... 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English ...Of course. I appreciate it. Vietnamese 29 characters edited Current translation Translated ...Tất nhiên rồi. Cảm ơn cậu. 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Did I help? Vietnamese 20 characters edited Current translation Translated Tớ có giúp gì không? 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Wow. You make it look easy. Vietnamese 28 characters edited Current translation Translated Uầy. Mày làm nó trông dễ ẹt. 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Sure enough, Noelle completely obliterates Diya's work in order to solve the cube correctly. Vietnamese 84 characters edited Current translation Translated Quả nhiên, Noelle phá hỏng hoàn toàn công sức của Diya để giải khối Rubik đúng cách. 6 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I'm pretty sure that doesn't help at all. Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Mình ~~chắc~~khá chắnc là làm thế không giúp được gì cả. 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I'm pretty sure that doesn't help at all. Vietnamese 48 characters edited Translated Mình chắc chắn là làm thế không giúp được gì cả. 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English ...I see. Vietnamese 9 characters edited Current translation Translated ...Vậy à. 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Indeed, one face is solid red. Vietnamese 48 characters edited Translated Quả thật, một mặt của khối Rubik cod màu đỏ hết. 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Diya proudly points to the cube. Vietnamese 30 characters edited Current translation Translated Diya chỉ vào nó với vẻ tự hào. 6 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Diya's face lights up when she spots it. Vietnamese 46 characters edited Current translation Translated Khuôn mặt Diya sáng lên khi cô phát hiện ra nó. "." Diya tự hào chỉ vào chiếc Cubeậu ấy nhìn thấy nó. 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Took me 2 hours. Vietnamese 20 characters edited Current translation Translated Mất tận 2 tiếng đấy. 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I solved one side for you already. Vietnamese 36 characters edited Current translation Translated Tớ đã giải xong một mặt cho cậu rồi. 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Diya's face lights up when she spots it. Vietnamese 83 characters edited Translated Khuôn mặt Diya sáng lên khi cô phát hiện ra nó. "." Diya tự hào chỉ vào chiếc Cube. 6 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Noelle is solving a Professor's Cube. Unlike a regular Rubik's Cube, it's 5x5x5 instead of 3x3x3. Vietnamese 175 characters edited Current translation Translated Noelle đang giải một kh~~ooid Cube của Giáo sư. Khác với Rubik's Cube~~ối 'Professor'. Khác với khối Rubik thông thường, ~~chiếc này~~nó có kích thước 5x5x5 thay vì 3x3x3. Khuôn mặt Diya sáng lên khi cô phát hiện ra nó. "Tớ đã giải xong một mặt cho cậu rồi. Mất tận 2 tiếng đấy." Diya tự hào chỉ vào chiếc Cube. 6 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Noelle is solving a Professor's Cube. Unlike a regular Rubik's Cube, it's 5x5x5 instead of 3x3x3. Vietnamese 5 characters edited Translated Noelle đang giải một ~~chiếc~~khooid Cube của Giáo sư. Khác với Rubik's Cube thông thường, chiếc này có kích thước 5x5x5 thay vì 3x3x3. Khuôn mặt Diya sáng lên khi cô phát hiện ra nó. "Tớ đã giải xong một mặt cho cậu rồi. Mất tận 2 tiếng đấy." Diya tự hào chỉ vào chiếc Cube. 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Noelle is solving a Professor's Cube. Unlike a regular Rubik's Cube, it's 5x5x5 instead of 3x3x3. Vietnamese 265 characters edited Translated Noelle đang giải một chiếc Cube của Giáo sư. Khác với Rubik's Cube thông thường, chiếc này có kích thước 5x5x5 thay vì 3x3x3. Khuôn mặt Diya sáng lên khi cô phát hiện ra nó. "Tớ đã giải xong một mặt cho cậu rồi. Mất tận 2 tiếng đấy." Diya tự hào chỉ vào chiếc Cube. 6 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Never mind. Vietnamese 11 characters edited Current translation Translated Thôi bỏ đi. 6 months ago

18 / 337

/ 337

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date