Changes in Butterfly Soup @ Weblate

hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English Let's go to the field and actually play some baseball now. Russian 52 characters edited Current translation Translated Теперь пойдём на поле и поиграем всё-таки в бейсбол. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English It's too tall for Min to reach. She sadly looks up at them. Russian 85 characters edited Current translation Translated Тот слишком высокий, чтобы Мин могла дотянуться до верха. Она смотрит вверх с тоской. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English Chryssa puts them all on top of a cabinet in the corner of the room. Russian 51 characters edited Current translation Translated Крисса складывает их все на шкафчик в углу комнаты. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English Reluctantly, Min shakes her jacket out. Several more knives clatter to the ground. Russian 96 characters edited Current translation Translated С видимой неохотой Мин вытрясает свою куртку. Несколько других ножей с лязгом выпадают на землю. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English Come on. We don't have all day. Russian 50 characters edited Current translation Translated Пошустрее. Не хочу тут над тобой весь день стоять. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English All of them. Russian 15 characters edited Current translation Translated Остальные тоже. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English Min pulls the knife from her pocket and gives it to Chryssa. Russian 47 characters edited Current translation Translated Мин достаёт нож из кармана и отдаёт его Криссе. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English But you don't need it here. Russian 24 characters edited Current translation Translated Но тут он тебе не нужен. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English You can have it back when we're done. Russian 36 characters edited Current translation Translated Я отдам его тебе, когда мы закончим. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English Min looks very shocked... Russian 34 characters edited Current translation Translated Мин выглядит очень шокированной... 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English I can do that. Russian 18 characters edited Current translation Translated Я правда это могу. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English You...You can do that? Russian 26 characters edited Current translation Translated Ты...ты правда это можешь? 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English Because if you don't, I won't let you play baseball. Russian 73 characters edited Current translation Translated Потому что если ты мне его не отдашь, я не разрешу тебе играть в бейсбол. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English Why should I? Russian 16 characters edited Current translation Translated Почему бы вдруг? 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English Hand the knife over. Russian 14 characters edited Current translation Translated Отдай мне нож. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English You damn snitch! Russian 18 characters edited Current translation Translated Стукачка долбаная! 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English She has a knife! Russian 18 characters edited Current translation Translated У неё с собой нож! 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English Well Min, I'm Chryssa. Russian 22 characters edited Current translation Translated Хорошо. Мин, я Крисса. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English Yeah. I got here late. Russian 16 characters edited Current translation Translated Ага. Я опоздала. 12 days ago
hackers_on_shutterstock New translation Butterfly Soup / translations — Russian	English And you're Min? You here to play baseball, too? Russian 43 characters edited Current translation Translated А ты - Мин? Ты здесь тоже играть в бейсбол? 12 days ago

10 / 313

/ 313

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date