User avatar redwood

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Hebrew

Yeah.
כאן.
2 years ago
User avatar redwood

New translation

Butterfly Soup / translations — Hebrew

Yeah.
כאן.
2 years ago
User avatar redwood

New translation

Butterfly Soup / translations — Hebrew

This way is cooler!!!
זה יותר מגניב מאוד!!!
2 years ago
User avatar redwood

New translation

Butterfly Soup / translations — Hebrew

Why didn't you just shoot him directly...?
למה לא רק ירית אותו מיד...?
2 years ago
User avatar redwood

New translation

Butterfly Soup / translations — Hebrew

That's...{w=0.35} unnecessarily complicated.
זה...{w=0.35} מיותר מסובך.
2 years ago
User avatar redwood

New translation

Butterfly Soup / translations — Hebrew

So Min's original bullet is going toward him again.
אז הקליע הראשי של מין הולךלו עוד פעם.
2 years ago
User avatar redwood

New translation

Butterfly Soup / translations — Hebrew

Deflected the deflected bullet with my own bullet.
הסטתי את הקליע המוסט עם קליע שלי.
2 years ago
User avatar redwood

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Hebrew

Or at least, she was supposed to.{w=0.35}
Instead, the princess sat up abruptly and said:
או לפחות, היא היה אמורה כמו זה. {w=0.35}
במקום, היא קמ מהרה, ואמרה:
2 years ago
User avatar redwood

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Hebrew

The summer between
3rd and 4th grade
קיץ בין
שנה שלישי ורביעי
2 years ago
User avatar redwood

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Hebrew

The hero has arrived!{w=0.35}
As Min-seo's twin, he's trying to reason with her!
הגבור מגיע!{w=0.35}
כתאום של מין, הוא מנסה לשכנע אותה.!
2 years ago
User avatar redwood

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Hebrew

Nice try! {w=0.35} But I deflected the bullet with my {i}own{/i} bullet!
ניסיון יפה! {w=0.35} אבל מסחתי את הקליע עם קליע שלי.!
2 years ago
User avatar redwood

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Hebrew

This time someone else be the princess!{w=0.35} Not me!
הפעם מישהיא אחר היי נסיכה! {w=0.35} לא אני.!
2 years ago
User avatar redwood

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Hebrew

The hero has arrived!{w=0.35}
As Min-seo's twin, he's trying to reason with her!
הגבור מגיע!!{w=0.35}
כתאום של מין, הוא מנסה לשכנע אותה.
2 years ago
User avatar redwood

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Hebrew

The hero has arrived!{w=0.35}
As Min-seo's twin, he's trying to reason with her!
הגבור מגיע! !{w=0.35}
כתאום של מין, הוא מנסה לשכנע אותה.
2 years ago
User avatar redwood

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Hebrew

{big=20}I'M ESCAPING!{/big}
{big=20}אני בורחת!{/big}
2 years ago
User avatar redwood

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Hebrew

{big=16}THIS IS THE WORST STORY IN HISTORY!{/big}
{big=16}זה הסיפר הכי רע בכל היסטוריה!{/big}
2 years ago
User avatar redwood

Search and replace

Butterfly Soup / translations — Hebrew

Shoot the deflected bullet
ירי את הכדורקליע המסוח
2 years ago
User avatar redwood

Search and replace

Butterfly Soup / translations — Hebrew

Nice try! {w=0.35} But I deflected the bullet with my {i}own{/i} bullet!
ניסיון יפה! {w=0.35} אבל מסחתי את הכדור עם כדורקליע עם קליע שלי.
2 years ago
User avatar redwood

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Hebrew

{cps=30}Wait,{w=0.35} no...?{/cps}{w=0.35}
It's supposed to be Jun-seo!
{cps=30}רגע,{w=0.35} לא...?{/cps}{w=0.35}
אמור להיות צג'ונ-סה!
2 years ago
User avatar redwood

Translation changed

Butterfly Soup / translations — Hebrew

Still,{w=0.35} she was a lovely princess. {w=0.35}And tragically, {w=0.35}she was cursed to prick her finger on a spindle and die.
עדיין, היא היה נסיכה נהדרה. וטרגי, היא קוללה לדקר את האצבע שלה בסרן ולמות.
2 years ago

Search