Changes in Butterfly Soup/translations @ Weblate

NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The runner already on first base gives Noelle a strange look when she runs up to it. Vietnamese 64 characters edited Current translation Translated Người chạy ~~đến~~ sẵn ở chốt 1đầu tiên nhìn Noelle với một ánh mắt kỳ lạ khi cô chạy đến đó. 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The runner already on first base gives Noelle a strange look when she runs up to it. Vietnamese 17 characters edited Translated Người chạy đến sẵn ở chốt 1 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The runner already on first base gives Noelle a strange look when she runs up to it. Vietnamese 10 characters edited Translated Người chạy 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Chryssa catches it in her mitt. Vietnamese 44 characters edited Current translation Translated Chryssa bắt được bóng trong găng của chị ấy. 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I got it! Vietnamese 20 characters edited Current translation Translated Chị bắt được nó rồi! 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It pops straight up! Noelle runs for first base with the agility of an old man with two broken legs. Vietnamese 15 characters edited Current translation Translated Bóng vọt thẳng lên! Noelle chạy tới chốt đầu tiên với ~~—ẹn~~dáng điệu của một ông lão cógãy hai chân ~~gãy~~. 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It pops straight up! Noelle runs for first base with the agility of an old man with two broken legs. Vietnamese 11 characters edited Translated Bóng vọt thẳng lên! Noelle chạy tới chốt đầu tiên với ~~sự nhanh nh~~—ẹn của một ông lão có hai chân gãy. 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It pops straight up! Noelle runs for first base with the agility of an old man with two broken legs. Vietnamese 3 characters edited Translated Bóng vọt thẳng lên! Noelle chạy ~~đến~~tới chốt đầu tiên với sự nhanh nhẹn của một ông lão có hai chân gãy. 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English And it's even baseball related! Vietnamese 38 characters edited Current translation Translated Mà nó còn liên quan đến bóng chày nữa! ~~Như hình~~Sân kim cương ~~được tạo bởi các chốt trên sân~~! 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It pops straight up! Noelle runs for first base with the agility of an old man with two broken legs. Vietnamese 5 characters edited Translated Bóng vọt thẳng lên! Noelle chạy đến c~~ăn cứ~~hốt đầu tiên với sự nhanh nhẹn của một ông lão có hai chân gãy. 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English It pops straight up! Noelle runs for first base with the agility of an old man with two broken legs. Vietnamese 102 characters edited Translated Bóng vọt thẳng lên! Noelle chạy đến căn cứ đầu tiên với sự nhanh nhẹn của một ông lão có hai chân gãy. 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Through sheer luck, Noelle manages to hit the ball! Vietnamese 30 characters edited Translated Nhờ vận may mà, Noelle đánh trúng được quả bóng!! 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Through sheer luck, Noelle manages to hit the ball! Vietnamese 21 characters edited Translated Nhờ vận may mà Noelle 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Swing at the ball Vietnamese 18 characters edited Current translation Translated Vung gậy đánh bóng 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Akarsha pitches the ball! Vietnamese 9 characters edited Current translation Translated Akarsha ~~giao~~ném bóng! 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Akarsha pitches the ball! Vietnamese 12 characters edited Translated Akarsha giao 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English I AM NOT. YOU ARE TRYING TO CONFUSE ME, AND FAILING. Vietnamese 65 characters edited Current translation Translated HÔN MÊ CÁI GÌ. MÀY ĐANG CỐ LÀM RỐI TRÍ TAO, VÀ MÀY ĐANG THẤT BẠI. 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Wake up, Frenchman. You're in a coma. Vietnamese 2 characters edited Current translation Translated Tỉnh dậy đi, người Pháp. Mày đang ở trong một cơn hôn mê. 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Wake up, Frenchman. You're in a coma. Vietnamese 19 characters edited Translated Tỉnh dậy đi, người Pháp. Mày đang hôtrong một cơn hôn mê. 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Wake up, Frenchman. You're in a coma. Vietnamese 36 characters edited Translated Tỉnh dậy đi, người Pháp. Mày đang hô 10 months ago

119 / 6006

/ 6006

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date