Changes in Butterfly Soup/translations @ Weblate

NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The Oakland A's Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated ~~The~~Đội Oakland A's 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The Sharks. Vietnamese 11 characters edited Translated The Sharks. 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The Oakland A's Vietnamese 15 characters edited Translated The Oakland A's 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The San Francisco 49ers Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated ~~The~~Đội San Francisco 49ers 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The San Francisco 49ers Vietnamese 23 characters edited Translated The San Francisco 49ers 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English The San Jose Sharks Vietnamese 19 characters edited Current translation Translated Đội San Jose Sharks 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Can you even name a single baseball team? Vietnamese 42 characters edited Current translation Translated Em có nêu được tên của đội bóng nào không? 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Noelle, have you never watched a baseball game before? Vietnamese 51 characters edited Current translation Translated Noelle, em chưa bao giờ xem một trận bóng chày sao? 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Oh, I see. So that's why they pitch at such high velocity— so it's harder for the batter to hit a touchdown. Vietnamese 126 characters edited Current translation Translated À, em hiểu rồi. Vậy đó là lý do tại sao họ ném bóng với tốc độ cao như vậy — để người đánh bóng khó mà đánh trúng và ghi điểm. 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English No, you pitch against the enemy. It's the pitcher's goal not to let the batter get on base. Vietnamese 5 characters edited Translated Không, mình giao bóng vào đối thủ. Mục tiêu của người giao bóng là không để người đánh bóng vào được c~~ăn cứ~~hốt. 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English No, you pitch against the enemy. It's the pitcher's goal not to let the batter get on base. Vietnamese 108 characters edited Translated Không, mình giao bóng vào đối thủ. Mục tiêu của người giao bóng là không để người đánh bóng vào được căn cứ. 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English No??? Vietnamese 7 characters edited Current translation Translated Mày nghe ~~thế~~cái đấy từ đâu ra vậy??? 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Everyone is shooting Noelle appalled looks... Vietnamese 46 characters edited Current translation Translated Mọi người đều nhìn Noelle với vẻ mặt sửng sốt. 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English No??? Vietnamese 29 characters edited Translated Mày nghe thế từ đâu ra vậy??? 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Don't baseball pitchers pitch to their own team? Vietnamese 56 characters edited Current translation Translated Trong bóng chày cầu thủ giao bóng ném cho đội của họ mà? 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English What the heck are you talking about? Vietnamese 39 characters edited Current translation Translated Mày đang nói tùm lum tùm la cái gì vậy? 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English No, we're not? Vietnamese 7 characters edited Current translation Translated Ờ, đéo? 10 months ago
NhuuiYuyen New translation Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English What're you insulting me for? We're on the same side now! Vietnamese 48 characters edited Current translation Translated Mày chửi tao làm gì? Giờ bọn mình ở cùng phe mà! 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Bring it, you weak bitch!! Vietnamese 7 characters edited Current translation Translated Đến đê, cái con yếu ớnt kia!! 10 months ago
NhuuiYuyen Translation changed Butterfly Soup / translations — Vietnamese	English Bring it, you weak bitch!! Vietnamese 8 characters edited Translated Đến đê, c~~on đĩ yếu~~ái con yếu ớn 10 months ago

112 / 6006

/ 6006

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date