2. Butterfly Soup
3. translations
4. Vietnamese
5. Browse

291 / 297

/ 297

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	English	Vietnamese
	Force GL Renderer	Buộc sử dụng bộ kết xuất GL
	Force ANGLE Renderer	Buộc sử dụng bộ kết xuất ANGLE
	Force GLES Renderer	Buộc sử dụng bộ kết xuất GLES
	Force GL2 Renderer	Buộc sử dụng bộ kết xuất GL2
	Force ANGLE2 Renderer	Buộc sử dụng bộ kết xuất ANGLE2
	Force GLES2 Renderer	Buộc sử dụng bộ kết xuất GLES2
	Enable (No Blocklist)	Bật (Không có danh sách chặn)
	Powersave	Powersave
	Framerate	Tốc độ khung hình
	Screen	Màn hình
	60	60
	30	30
	Tearing	Xé hình
	Changes will take effect the next time this program is run.	Các thay đổi sẽ có hiệu lực vào lần tiếp theo của chương trình này.
	Performance Warning	Cảnh báo hiệu suất
	This computer is using software rendering.	Máy tính này đang sử dụng kết xuất phần mềm.
	This game requires use of GL2 that can't be initialised.	Trò chơi này yêu cầu sử dụng GL2 nhưng không thể khởi tạo.
	This computer has a problem displaying graphics: [problem].	Máy tính này gặp sự cố khi hiển thị đồ họa: [problem].
	Its graphics drivers may be out of date or not operating correctly. This can lead to slow or incorrect graphics display.	Trình điều khiển đồ họa của nó có thể đã lỗi thời hoặc không hoạt động đúng cách. Điều này có thể dẫn đến việc hiển thị đồ họa chậm hoặc không chính xác.
	The {a=edit:1:log.txt}log.txt{/a} file may contain information to help you determine what is wrong with your computer.	Tệp {a=edit:1:log.txt}log.txt{/a} có thể chứa thông tin giúp bạn xác định vấn đề với máy tính của mình.