2. Butterfly Soup
3. translations
4. Portuguese (Brazil)
5. Browse

295 / 295

/ 295

Unfinished strings without suggestions

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	English	Portuguese (Brazil)
	Ignores the exception, allowing you to continue. This often leads to additional errors.
	Reload
	Reloads the game from disk, saving and restoring game state if possible.
	Console
	Opens a console to allow debugging the problem.
	Quits the game.
	Parsing the script failed.