2. Butterfly Soup
3. translations
4. German
5. Browse

5 / 280

/ 280

Unfinished strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Context	English	German
		I hope he didn't get lost.
		Maybe he's taking a dump.
	saySomething_ce237f07	Min.
		Yeah?
		Let's go get popcorn
		Offer her popcorn
		Talk about school
		Talk about baseball
		Are you sure nothing's wrong?
		Give her the baseball
		Never mind
		You know, I've been wondering for a while...
		If your parents won't let you play baseball, why don't you just play softball instead?
		Give me your hand. I'll show you.
	softball_9fa2cfca	...?
		Diya offers Min her hand.
		Min presses their palms together, so their hands line up.
		Her fingertips end a whole inch below Diya's.
		Her hands are tiny!
		I guess that makes sense, since her name's Min.