Users

Pennek

이혜민

@Pennek Joined on April 4, 2024

2,206 translations 1 suggestion

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Butterfly Soup2/translations — Korean	36%	3,666	30,809	171,636	3,622	46	1	0

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Butterfly Soup2	40%	79,470	694,082	3,840,713	79,239	3,373	23	2

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English So me speaking my mind is "punishing" you? Korean 23 characters edited Current translation Translated 엄마 의견 얘기하는 게 뭐가 혼내는 거야? 6 days ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I feel like every time I speak to you honestly, I'm punished for it. Korean 24 characters edited Current translation Translated 솔직한 얘길 꺼낼 때마다 혼나는 기분이라고. 6 days ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English You think you're helping me, but all you do is give me anxiety. Korean 25 characters edited Current translation Translated 엄만 날 도와준다는데, 나는 오히려 불안해져. 6 days ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English I hate how I can't argue with anyone without crying. Korean 28 characters edited Current translation Translated 누구랑 싸우기만 하면 왜 안 울고 못 배기는 거야. 6 days ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Oh, great. Not now! Korean 7 characters edited Current translation Translated 아, ~~쫌! 울기 싫다고~~왜 또 이래! 6 days ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Oh, great. Not now! Korean 13 characters edited Translated 아, 쫌! 울기 싫다고! 6 days ago
Pennek Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Tears well up in Diya's eyes from frustration. Korean 11 characters edited Current translation Translated 좌절감에 디야의 눈에 ~~좌절 어린~~는 눈물이 차오른다. 6 days ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English Tears well up in Diya's eyes from frustration. Korean 22 characters edited Translated 디야의 눈에 좌절 어린 눈물이 차오른다. 6 days ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English But that's not my role. I'm your mother, I'm supposed to help you. Korean 31 characters edited Current translation Translated 근데 아니잖아. 엄마니까 니가 잘못되지 않게 도와줘야지. 6 days ago
Pennek New translation Butterfly Soup2 / translations — Korean	English If I were your friend, sure, I could do that. Korean 14 characters edited Current translation Translated 내가 니 친구면 그랬겠지. 6 days ago

Browse all changes for user