User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

To Diya's surprise, her mom wrinkles her nose in disgust.
母が嫌悪感をあらわにしたその鼻に嫌悪感むき出しのシワを鼻に寄せたことに、ディーヤは驚いてしまった。
3 weeks ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

To Diya's surprise, her mom wrinkles her nose in disgust.
母が呆れたように鼻にしわを嫌悪感をあらわにしたシワを鼻に寄せたことに、ディーヤはショックを受け驚いた。
a month ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

To Diya's surprise, her mom wrinkles her nose in disgust.
母が呆れたように鼻にしわを寄せたことに、ディーヤはショックを受けた。
a year ago
User avatar Lovemooooooo

Translation changed

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

To Diya's surprise, her mom wrinkles her nose in disgust.
驚いたことに、ディーヤの母はイヤそうに鼻にしわを寄せ母が呆れたように鼻にしわを寄せ、ディーヤはショックを受けた。
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Butterfly Soup2 / translations — Japanese

To Diya's surprise, her mom wrinkles her nose in disgust.
驚いたことに、ディーヤの母はイヤそうに鼻にしわを寄せた。
a year ago

Search