Changes in Butterfly Soup2 @ Weblate

bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Why should I be? They don't seem that worried about disappointing ME. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 为啥要担心？他们从来不担心让我失望。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Why should I be? They don't seem that worried about disappointing ME. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 为什么啥要担心？他们从不担心让我失望。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Wow. You're not worried about disappointing them? Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 哇，你不担心你让他们失望吗？ 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Why should I be? They don't seem that worried about disappointing ME. Chinese (Simplified) 5 characters edited Translated 为什么要担心？他们~~似乎都~~从不担心自己让我失望。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Who do you think I am? Noelle? Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 你以为我是谁？诺奥艾尔吗？ 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Don't tell anyone I did this, okay? Chinese (Simplified) 6 characters edited Current translation Translated 别告诉别人~~我做了这件事~~哦，好吗？ 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Now I just gotta print this out. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 现在我只需要把它打印出来。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Naw, A- is more realistic. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 额哎呀，A-更实际一点。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Hey, I just like providing fun for the whole family. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 嘿喂，我只是喜欢给大家带来乐趣。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Actually, I think I already have. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 事实上，我觉得我已经成功看透了。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You can't deny there are some similarities. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 你不能否认有些相似之处。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You can't deny there are some similarities. Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 你不能否认它们有些相似之处。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English You can't deny there are some similarities. Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated 你无法不能否认它们有些相似之处。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Oh yeah, he loves talking SO much. He never shuts up. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 对是啊，他特别爱讲话，根本没办法让他闭嘴。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English Your dad is such a character. He's so outgoing. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 你爸爸很真有个性，特别活泼。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I'm dubious the patent office will approve either of those. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Needs editing 我猜专利局不会通过这两方案其中任何一个。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I'm dubious the patent office will approve either of those. Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 我猜专利局~~通不太可能~~不会通过这两方案其中任何一个。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I'm dubious the patent office will approve either of those. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 我猜专利局通不太可能通过这两方案其中任何一个。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Translation changed Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I'm dubious the patent office will approve either of those. Chinese (Simplified) 6 characters edited Translated 我猜专利局通不太可能通过这两方案其中任何一个方案。 4 weeks ago
bulletproof_raincoat Marked for edit Butterfly Soup2 / translations — Chinese (Simplified)	English I'm dubious the patent office will approve either of those. Chinese (Simplified) 0 characters edited Needs editing 我猜专利局通不太可能通过其中任何一个方案。 4 weeks ago

1 / 368

/ 368

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date